vas sanguini m
- blood conduit | blood vessel
Resultats de la cerca per a «vas sanguini»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A blood-vessel near the brain had suddenly burst. | Un vas sanguini prop del cervell havia esclatat sobtadament. |
| Font: Covost2 | |
| These are used to pierce the skin until the blood vessel is found. | Amb aquests, perfora la pell fins que troba el vas sanguini. |
| Font: MaCoCu | |
| A blood vessel exploded in the left half of my brain. | Un vas sanguini va explotar en la meitat esquerra del meu cervell. |
| Font: TedTalks | |
| A haemorrhagic stroke or haemorrhagic cerebrovascular accident is caused when a blood vessel in the brain bursts, causing a haemorrhage. | L’ictus hemorràgic o accident cerebrovascular hemorràgic es produeix pel trencament d’un vas sanguini en el cervell, causant una hemorràgia. |
| Font: MaCoCu | |
| The different types of systemic vasculitis are categorised according to the size of the affected blood vessel: | Els diferents tipus de vasculitis sistèmiques s’agrupen, segons la classificació més estesa, tenint en compte la mida del vas sanguini afectat: |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, cells bind each other through different adhesive proteins forming a new blood vessel (Phase 4: cell junction). | Finalment, les cèl·lules s’uneixen entre si a través de diferents proteïnes adhesives formant un nou vas sanguini (Fase 4: unió de cèl·lules). |
| Font: MaCoCu | |
| It is like the obstruction of a blood vessel which supplies the heart with blood. | És com l’obstrucció d’un vas sanguini que subministra sang al cor. |
| Font: Europarl | |
| Thrombosis is the formation of a clot inside any blood vessel, this may lead to a stroke if the clot forms inside a cerebral artery or vein. | La trombosi és la formació d’un coàgul a l’interior d’un vas sanguini, i de vegades, l’ictus pot ocórrer per la formació d’un coàgul en una artèria o una vena cerebral. |
| Font: MaCoCu | |
| Effusion relates to a brain haemorrhage where the main problem is a burst blood vessel bleeding into and compressing the surrounding brain structures | El vessament descriu una hemorràgia cerebral, en què el principal problema és la ruptura d’un vas sanguini que fa que la sang surti del mateix i comprimeixi les estructures cerebrals d’aquella zona. |
| Font: MaCoCu | |
| Vascular occlusion which is the blockage of a blood vessel | Oclusió vascular, bloqueig d’un vas sanguini |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |